Document to Goの微妙な動作

Macで作ったExcelファイルをPalmにDocument to Goで変換しているが、最近動作が不安定になっている。特定の条件がそろった場合に起こるのだろうがそれがわからない。Mac上でファイル編集、Plam上のファイル削除して同期し直すことで何とか回避している。